Hirondelles vs Lille 1924 – And Her Name Was Rugby – Part IV

This is the fourth installment of “And Her Name Was Rugby” blog post. To see the previous post, click here.

Hirondelles v Lille 1924

Hirondelles v Lille 1924
I believe, again thanks to Google Translate, that this caption says the following: “A Regional Barette Match at Elizabeth Stadium/Femina-Swallows beat Lille Rugby Club by 20 points to 0. We see a Parisian on the offensive that threw the disturbance to the Lille.”

Um, ok, so that last bit doesn’t quite make sense but the jist is that the Lille Rugby Club got stomped this game. I also like the juxtaposition of this photograph to Vallée’s illustration. No roaring fans to be found in the seats and no disrobed lady ruggers on the field.

About these ads

What do you think? (Don't hold back, please share!)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s